说联 作者:头晕


 

说联

铁军征春联,征完了,自己不太好评,简单说,就是不愿意说批评的话,不想得罪人,于是让我当坏蛋,评一下。评,不敢当,说一点个人的意见和看法吧。

对联是中国古代应用非常广泛的文体形式,古代建筑,上至皇宫庙宇,下至平民百姓住宅,都有对联。一般说来,对联的意思不外乎修心养性、建功立德之类。比如以前我家院门上的对联是“传家有道惟存厚,处世无奇但率真”,对面人家是“忠厚传家久,诗书继世长”。春联是对联的一种,写好之后,贴在门口,因是过年应景之作,内容要喜庆吉祥些。

怎么才算一幅好联?两点,一是意思好,二是要工整。我把意思好放在前面,说明没有好的意涵,就不是一幅好联;但如果不工整,同样算不得好联。对联在某种程度上是一种文字游戏,工整有时更重要。

怎么才算工整?也是两点,一是对仗,二是平仄。对现代人,掌握平仄更难些。当然,要看以什么为标准了。严格一些,以中古音韵为准,这就要参考中古韵部,主要是《广韵》。《广韵》成于北宋,录有206韵,先人作诗写对一般以《广韵》为准。

古代的文人对韵部烂熟于心,根本不用借助工具书。现代人,如果不是有一定旧学底子,恐怕不易掌握。所以不妨就以现代汉语的发音为准。应该说,现代汉语中很大一部分也是合乎古韵的,只是没有了古入声,就是阴平阳平、上声去声。阴平阳平为平声,上声去声为仄声。

来看铁军的上联,“羊大为美羊年美”,这是吉祥祝福的话语,对起来却很难对的。要满足四个要求,一是意思要好,贴在门上像那么回事;二是同样要拆字,与“羊大为美”能呼应;三是词性要对,名、动、形、副、介、连、数这些;四是平仄格式要正确,“羊大为美羊年美”是平仄平仄平平仄,下联应该是仄平仄平仄仄平。这四点都好,真的很难。

首先,恕我直言,所有征联,如果单从意思上说,上佳的几乎没有。为什么?大家都忙着拆字拼字,别的似乎顾不上了。不要说意思好,有些下联清楚明白也做不到。比如“牛一乃生牛岁生”、“兔走合逸兔岁逸”是什么意思呢?这里光顾了拼字形,忽略了词组的意义。“羊大”、“羊年美”,是有意义的,“牛一”或者“兔岁逸”的意义是什么呢?当然有些也还拿得出手,贴到门上不至于太露怯,比如“马也即驰马岁驰”。但这个下联也有问题,因为要先送马年,再迎羊年,所以“送马”应是上联,“迎羊”为下联。那么就把现在的上下联对调一下行不行?不行,因为通常上联的尾字是仄声,下联是平声。再有,“日月成明日光明”,也还好。“家和乃兴家事兴”貌似还清楚明白,也还对应,但这句首先是没有拆字,而拆字是上联一个明显的诉求,没有拆字,立刻就“怕死”掉,不在评说的范围之内了。

其二,拆字和词性。“羊大”是“美”的拆字。“羊大为美羊年美”七字的词性分别是名、形、连、形、名、名、形。这两方面互相关联,所以放在一起说。

“马也即驰”、“日月成明”、“少女呈妙”、“牛利成犁”等与“羊大为美”在拆字、拼字上还算对应,但细究起来,在词性和词组的意思上,经不起推敲。“羊大”是名词和形容词组成的主谓词组。“马也”,“马”是名词,“也”在古汉语里是虚词,在现代汉语里是副词,两个字连在一起,按古汉语说,“也”可以是语助词,没有实在的意义,在现代汉语里,这两个字就不能放在一起用。“日月”是两个并列名词;“少女”是个偏正词组;“牛利”是两个不相干的单字,放在一起没有意义。这些都与“羊大”对不上号。前面的两个字对不上,后面的“即驰”、“成明”、“呈妙”、“成犁”却对得工整。但因为前两个字不对,整个这部分就不对了。

其他一些下联,如“衣羊谓祥羊年祥”,当中有两个“羊”字,按规矩,下联是不能跟上联重字的,另外“祥”也不是“衣羊”,是“示羊”。而“脂玉为璞君子风”则完全不对。

其三,平仄。我前面说过,这是最不好达到的一个要求。“羊大为美羊年美”是平仄平仄平平仄,下联就应该是仄平仄平仄仄平。那大家的下联又是怎样的呢?“马也即驰马岁驰”是仄仄平平仄仄平。“日月成明日光明”也是仄仄平平仄仄平,都不对。其他的不一一评说。

总的说来,铁军在辞旧迎新之际征联,增加了喜庆气氛,大家回应也很热情,是一项很好的活动。铁军的上联非常高妙,好得很。古人出对联也以巧妙难对为上。但这个优点也成了缺点,弄得大家都专注于拆字拼字,顾不上其他了。我相信,大家对于写对联的基本要求都是知道的,但为了拼好这个字,只能牺牲其他了。

最后,铁军说下联对得好的有奖,那就还要评出一个下联,我推荐“日月成明日光明”。不过需要指出,这个下联也有问题。“日月成明”对“羊大为美”,“大”是形容词,而“月”是名词,“羊大”是主谓词组,“日月”是连并词组;“日光明”对“羊年美”,“羊年美”是偏正词组做主语的主谓句,“日光明”是单一名词做主语的主谓句,因此对得也并不工整。不过综合评价,这个下联是比较好的。

以上只是本人一家之言,粗陋及不当之处,望各位海涵。

                                                            2015-02-23


头晕文集:http://www.hxzq.net/showcorpus.asp?id=209


 


华夏知青网不是赢利性的网站,所刊载作品只作网友交流之用
引用时请注明作者和出处,有版权问题请与版主联系
华夏知青网:http://www.hxzq.net/
华夏知青网络工作室