乘灰狗长途汽车游美国南方记事
穿越德克萨斯州,
我寻找骑着骏马的牛仔,
缅怀石油大王的发家故事。
落日下矗立着枯寂的油井,
棕黄色的土地在泛青,
春将来临。
夜行在露易斯安娜州的沼泽地,
心中迴响起Steven Foster的歌声:
“走遍天涯,到处流浪,历尽心酸,
何时能回到母亲的怀抱,我古老的家园。”
昨日还在温哥华红楼梦的研讨会上,
吴侬软语仍在脑中余音缠绕:
“海棠起社夺魁首,菊花赋诗斗清新,
怡红院中行新令,潇湘馆内论旧文。。。。”
曹雪芹谱不出这样销魂之曲:
“沿着那亲爱的斯湾尼河畔,千里迢迢。
离开了我那亲爱的故乡,我无比怀念。”
Steven Foster也写不出如此缠绵意境:
“万般恩情一朝绝,
只落得,一弯冷月照诗魂。”
我唱着睡着,自由地出入在诗歌的梦乡;
我睁眼闭眼,朦胧中从东土游走到西方。
“走遍天涯,到处流浪……
“混蛋王八蛋!
我X你妈!”
后座传来嘶哑宏亮的嗓门,
摇曳的车厢满座皆醒。
这半醉的黑汉子,
慷慨而好客,
一上车就向人们示好,
把口中吃剩的薯条,
奉送给临座的白人小伙子,
遭到谢绝后愤愤不平,
怒气冲天地跌坐在我的身后。
此刻他又向一位黑人姑娘,
兜售他泛滥的热情。
一张咧开的笑嘴,
递上热腾腾的半杯咖啡,
以及原封装的热狗夹面包,
遭到嫌弃后大发雷霆。
“你他妈的黑女人,
你忘恩负义,
你看不上俺的黑皮肤,
也不照照镜子看看你的形!”
他那抑扬起伏的南方口音,
喷着发酵的酒气,
充斥在长途汽车里,
揉入人们昏睡的梦境。
骂声渐次高昂,
象粗瓷瓦罐砸在水泥地,
从祖宗骂到今人,
从总统骂到平民。
此刻我真怕他殷勤地
向前开展东方交易,
我肯定要拒绝他的礼品,
他肯定要骂黄祸入侵。
“劝其退位,劝其让位,”
我心中搜寻着遥远模糊的字眼。
汽车进入密西西比州,
他终于跌跌撞撞哼哼叫叫下了车,
身后的座位上歪歪斜斜
留着他吃剩的热狗、薯条
以及带着酒酸味的空气。
我的酣梦又随着歌声
飘进那南方的棉花田里,
黑人奴隶们顶着烈日在劳作,
忧伤地唱着“老人河”。
记得历史书上的资料,
黑人解放始于1865年。
2004年3月写于美国南方 旅游途中
曹小莉文集:http://hxzq05.d68.zgsj.net/showcorpus.asp?id=181