老歌 作者:董浩


 

 

  老歌 


    在整个社会性浮躁的现今,这是一副难得一见的令人心灵震撼的作品。无论构图或者基调,都能引起人们的遐思和感慨。背景中的俄罗斯姑娘在中国人心里只有著名苏联二战小说以及影视作品《这里的黎明静悄悄》。

相距七十年了,同样是美丽浪漫的青春女孩,境遇竟是如此的大,这种时空的穿越,不仅使人恍惚起来,心也突然充满了湿漉漉的……

它可以有许多主题:战争与和平;牺牲与青春;历史与今天……无论怎样,有一点是共同的,那就是青春的灿烂和浪漫,尤其是姑娘们的青春。所不同的只是姑娘们所处的时代。

她们怀着对青春的憧憬、对爱情的向往去面对死亡,为了这个同样的一往深情地怀念她们的异国女孩。

对前苏民歌我知道的实在太少,绞尽脑汁,好像也只有几首,《小路》、《莫斯科郊外的晚上》、《红梅花儿开》、《三套车》、《共青团员之歌》、《山楂树》、《柯秋莎》、《灯光》、《神圣的战争》等。

…… …… ……

我要变成一只伶俐的小鸟

立刻飞到爱人的身边

在这大雪纷纷飞舞的早晨

战斗还在残酷的进行

我要勇敢的为他包扎伤口

从炮火中救他出来

 

纷纷雪花掩盖了他的足迹

没有脚步也听不到歌声

在那一片宽广银色的原野上

只有一条小路孤零零

在那一片宽广银色的原野上

只有一条小路孤零零

…… …… ……

很是奇怪,一样的意识形态、一样的主旋律作品,前苏民歌中怎么有那么多的个性化的元素?少有简单的概念化的口号,它们总是带着深深的情感,它反映着普通人的命运和生活,而这些常常能震撼我们的灵魂,可见俄罗斯民族文化底蕴之深。这些歌曲带有深深的感情,深沉忧郁,如泣如诉,催人泪下,感染力异常强烈。

难怪,当年要把苏联当修正主义来批判,原来他们人性并没有被泯灭。究其原因,恐怕在于历经久远的宗教滋润。所以,无论沙俄时期的十二月党人以及他们的妻子们还是苏联时期的女兵。所以,俄罗斯人无论在什么年代依然可以吟诵普希金。

你明明知道这是戏,可就是没法把戏仅仅当成戏来看,你明明知道这是假的,可它就是比许多真实的东西还能淬历你的心,总有一种力量让我们泪流满面,这样一群年轻美丽的女兵好象真的在世间存在过,她们永远年轻,而你老了。

久久地端详这帧照片,心口有些钝痛、悸动和伤感,没来由地想起读书时的一篇精读课文,茹志娟的《百合花》里有句随意的描写“肩上的步枪筒里,稀疏地插了几根树枝……倒不如算作装饰点缀”。

不经意地打开窗子,维塔斯(VITAS)的《歌剧2》漫不经心地流了来。我听音乐分心情,可现在却想听俄罗斯的老歌。我想,现在还记得前苏民歌的人不多了,如果能完整地哼完歌谱或能完整的唱完而不忘词,那多半是凤毛麟角。

当心里淌漾着“深夜花园里四处静悄悄只有树叶在沙沙响……”时,我们的确能感受到“夜色多么好令人心神往”。在这“多么迷人的晚上”人们仰望星空,依稀可以看见什么?

“在历史的眼中,莫斯科已经不再拥有静悄悄的黎明。”鲍里斯·瓦西里耶夫写道。但我想,人们心中一定有些真善美的良知和永远的“静悄悄的黎明”。

有位年轻的姑娘送战士去打仗

他们黑夜里告别在那台阶前

透过淡淡的薄雾那青年看见

在那姑娘的窗前还闪亮着灯光

军车沿着蜿蜒的公路行驶,歌声一直伴随着向前行驶的军车。

前线光荣的大家庭迎接这青年到处都是同志到处是朋友可是他总也忘不掉那熟悉的街道那里有可爱的姑娘和亲爱的灯光……

——《这里的黎明静悄悄》鲍里斯·瓦西里耶夫。

    

                                                                 (摄影:不知天命)

 

  董浩文集:http://www.hxzq.net/showcorpus.asp?id=8

 

 


华夏知青网不是赢利性的网站,所刊载作品只作网友交流之用
引用时请注明作者和出处,有版权问题请与版主联系
华夏知青网:http://www.hxzq.net/
华夏知青网络工作室