《狼烟北平》

    《南歌子•古戍》

纳兰性德

古戍饥乌集，

荒城野雉飞，

何年劫火剩余辉。

试看英雄碧血，满龙堆。

玉帐空分垒，

金笳已罢吹，

东风回首尽成非。

不道兴亡命也，岂人为。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

纳兰性德是清代大词人，一般的评价都说他：哀感顽艳，有南唐后主遗风，悼亡词情真意切，痛彻肺腑，令人不忍卒读，王国维有评：“北宋以来，一人而已”。但我觉得其实未必。本词《南歌子•古戍》便是一例。满腔的沧凉之情跃然纸上。

试着翻译一下，本意在于抛砖引玉。

古战场上都是饥饿的乌鸦云集，城市废墟中出没着野鸡，哪年战乱后的屠城的战火冲天而起，与落日的余辉相互照映。战死的士兵都是皇帝的勇士（龙堆——1、宫殿：见熙陵幸小周后图；2、沙漠、战场）

到如今，战争的双方空分敌我，金笳（在这里应类似战争中鼓士气的乐器）也早已没人吹了，吹过战场的东风（拟人）低头看人间的战场，觉得争斗双方无论怎样，都是错的。说什么朝代兴亡都是命中注定？岂是如战争领袖说的那么好听？

纳兰性德是满人，但《南歌子•古戍》所表现的思想在却是不分种族的，在他之前有杜甫有“国破山河在，城春草木深。”陈子昂的“念天地之悠悠，独怆然而涕下！”以及张养浩的“兴，百姓苦；亡，百姓苦。”等等。

说来惭愧，虽说文学是我的“吃饭家什”（当年老师语），其实对纳兰性德所知并不多，仅在清代文学史有一小节内容，且不做重点，所以对他也并不特别关注，仅知道而已。我知道本词是来自电视剧《狼烟北平》的片尾标明了片尾曲作词是纳兰性德才知道这《南歌子•古戍》的。

《狼烟北平》为什么把纳兰性德的《南歌子•古戍》作为片尾曲词？何况这词与《狼烟北平》表面上的内容并不符合，为什么？是不是可以认为什么军统、共党都是过眼烟云？又由此想起小说《亮剑》的真正含义。巧的是《狼烟北平》总编剧也是都梁。真的是碰巧吗？

抄一段百度百科：

纳兰性德（1655-1685）：为武英殿大学士明珠长子，原名成德，字容若，号楞伽山人，满族，满洲正黄旗，清初著名词人。

性德少聪颖，读书过目即能成诵，继承满人习武传统，精于骑射。在书法、绘画、音乐方面均有一定造诣。康熙十五年进士，授三等侍卫，寻晋一等，武官正三品。

在此前，我只知道纳兰性德是前清时期的大文人，好象是什么御前侍卫。我总很难把御前侍卫和文豪挂起勾来。就是现在，我依然这么看。虽然文学史说他“精于骑射”，我觉得这是后人因他头衔而设，牵强附会的。就象权威评价说他的作品“哀感顽艳”一样，偏他有本词《南歌子•古戍》。

是不是可以这么认为：因为他的文学成就，皇帝封他个“御前侍卫”的头衔？就是说，“御前侍卫”对纳兰性德是个头衔而非职务，给他这头衔无非是方便他御前“行走”。就象张春桥当年是南京军区第一政委、总政治部主任一样，张春桥是懂军队还是懂军事？